Asynchronous Part of the Congress closed now
Asynchroner Teil des Kongresses jetzt beendet

EN

Dear Participants,

The asynchronous part of the 33rd Congress has been officially closed today. We would like to thank all of you for your prolonged participation. Your enthusiasm for the 33rd International Hegel Congress was the greatest feedback we could have ever received.

We wish you a beautiful summer and holidays!

All the best from Warsaw,

The Hegel Congress Team

PS: As of now the Forum will remain operational.

DE

Liebe Teilnehmende,

der asynchrone Teil des 33. Kongresses ist heute offiziell beendet worden. Wir möchten uns bei Ihnen allen für Ihre verlängerte Teilnahme bedanken. Ihre enthusiastische Aufnahme des 33. Internationalen Hegel-Kongresses war für uns das beste Feedback, das wir hätten bekommen können.

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Sommer und gelungene Ferien!

Mit besten Wünschen aus Warschau,

Ihr Hegel-Kongress-Team.

PS: Das Forum wird vorläufig online bleiben.

Synchronous Part of the Congress Now Closed, Asynchronous Part Prolonged Until June 16, 2021
Synchroner Teil des Kongresses beendet, der asynchrone Teil verlängert bis 16. Juni 2021
Book of Abstracts

EN

Dear Participants,

The synchronous part of the 33rd Congress has been officially closed today. Once again we would like to thank all of you for your participation and support. We enjoyed organizing this event very much and look forward to seeing you again during the next Congress in Zadar.

Before that, we have some important announcements.

1. Congress Website Operational Until July 16

In recent days we received a lot of feedback from you with requests to keep the Congress website operational for some time after the official end of the Congress. Many of you would like to have more time for making yourself familiar with the numerous contributions to panel sections and to discuss them on the Congress Forum.

Having the technical possibility, we decided together with the Hegel Society to keep the website, the YouTube videos and the Congress Forum operational until July 16, 2021.

This will give you another three weeks of time for browsing through the contributions, discussing them and receiving feedback for your own contributions.

During the additional three weeks we won’t be able to provide you with such steady support as before and during the Congress - we ask for your understanding. However, the site and forum will still be hosted and monitored by us.

We believe that keeping the website operational will be beneficial for your contributions and discussions. However, those of you, who don’t want their contributions to remain on the Congress website after the Congress end (25/06/2021) are kindly asked to contact us directly at hegel2020@uw.edu.pl. After receiving a message from you we will remove your contribution from the website. If we don’t hear from you, we will assume that you agree with keeping your contribution on our website. Please mind that the password protection of the panels won’t be abandoned.

2. Contributions to Hegel-Jahrbuch

Please remember that the deadline for the publication in the Hegel-Jahrbuch is August 31, 2021.

When preparing your contributions for the Hegel-Jahrbuch, please also make sure that you precisely follow the formatting guidelines for the Hegel-Jahrbuch, which can be found here https://drive.google.com/file/d/1fsu8De5PS3O68nkePUnnpu5S08vQuQu3/view . This will allow a much faster publication of the Hegel-Jahrbuch with your contribution.

3. Certification of Participation

Some of you might need a certificate of participation in the Congress. Before you ask us to issue one, we kindly ask you to check whether it wouldn’t suffice your needs to have your name and contribution title published in the official Book of Abstracts. Usually, many institutions accept the official Book of Abstract as certification of participation and this would save us some additional work. However, if you need a separate certificate, please contact us.

4. Book of Abstracts

The Book of Abstracts is ready and will be sent to you via email.

5. Email notifications for Forum available

Please also mind that, even though you don’t have to, you can register to the Congress Forum to benefit from all its features during the next weeks, such as direct contact or subscriptions.

Thank you very much,

The Hegel Congress Team

DE

Liebe Teilnehmende,

der synchrone Teil des 33. Kongresses ist heute offiziell beendet worden. Wir möchten uns noch einmal bei Ihnen allen für Ihre Teilnahme und Unterstützung bedanken. Es hat uns sehr viel Spaß gemacht, diese Veranstaltung zu organisieren und wir freuen uns darauf, Sie beim nächsten Kongress in Zadar wiederzusehen.

Vorher haben wir noch einige wichtige Ankündigungen.

1. Kongress-Website bis 16. Juli in Betrieb

In den letzten Tagen haben wir viele Rückmeldungen von Ihnen erhalten, mit der Bitte, die Kongress-Webseite auch noch einige Zeit nach dem offiziellen Ende des Kongresses zu betreiben. Viele von Ihnen möchten mehr Zeit haben, um sich mit den zahlreichen Sektionsbeiträgen vertraut zu machen und diese im Kongressforum zu diskutieren.

Das ist technisch möglich und wir haben gemeinsam mit der Hegel-Gesellschaft beschlossen, die Website, die YouTube-Videos und das Kongressforum bis zum 16. Juli 2021 in Betrieb zu behalten.

Damit haben Sie weitere drei Wochen Zeit, sich mit den Beiträgen bekannt zu machen, sie zu diskutieren und Feedback für Ihre eigenen Beiträge zu erhalten.

In den zusätzlichen drei Wochen werden wir Sie nicht so kontinuierlich betreuen können wie vor und während des Kongresses - wir bitten um Ihr Verständnis. Die Website und das Forum werden jedoch weiterhin von uns gehostet und überwacht.

Wir glauben, dass die Aufrechterhaltung des Betriebs der Webseite für Ihre Beiträge und Diskussionen von Vorteil sein wird. Diejenigen unter Ihnen, die allerdings nicht möchten, dass ihre Beiträge nach dem Ende des Kongresses (25.06.2021) auf der Kongress-Webseite verbleiben, werden gebeten, sich direkt mit uns in Verbindung zu setzen: hegel2020@uw.edu.pl. Nach Erhalt einer Nachricht von Ihnen werden wir Ihren Beitrag von der Webseite entfernen. Sollten wir nichts von Ihnen hören, gehen wir davon aus, dass Sie mit dem Verbleib Ihres Beitrages auf unserer Webseite einverstanden sind. Bitte beachten Sie, dass der Passwortschutz der Panels nicht aufgegeben wird.

2. Beiträge zum Hegel-Jahrbuch

Bitte denken Sie daran, dass der Abgabetermin für die Veröffentlichung im Hegel-Jahrbuch der 31. August 2021 ist.

Bitte achten Sie bei der Erstellung Ihrer Beiträge für das Hegel-Jahrbuch auch darauf, dass Sie sich genau an die Formatierungsrichtlinien für das Hegel-Jahrbuch halten, die Sie hier finden: https://drive.google.com/file/d/1A28NM3vpGRRldIiLhslH1oZFKHVEDnHU/view Dies wird eine wesentlich schnellere Veröffentlichung des Hegel-Jahrbuchs mit Ihrem Beitrag ermöglichen.

3. Bescheinigung der Teilnahme

Einige von Ihnen benötigen vielleicht eine Teilnahmebescheinigung für den Kongress. Bevor Sie uns bitten, eine solche auszustellen, bitten wir Sie zu prüfen, ob es nicht ausreichen würde, Ihren Namen und den Titel Ihres Beitrags im offiziellen Book of Abstracts veröffentlicht zu haben. In der Regel akzeptieren viele Institutionen das offizielle Book of Abstracts als Teilnahmebescheinigung und dies würde uns einige zusätzliche Arbeit ersparen. Sollten Sie jedoch eine separate Bescheinigung benötigen, sprechen Sie uns bitte an.

4. Book of Abstracts

Das offizielle Book of Abstracts ist fertig und Sie werden es per E-Mail bekommen.

5. E-Mail-Benachrichtigungen für das Forum verfügbar

Bitte beachten Sie, dass, obgleich es nicht benötigt wird, um an den Diskussionen teilzunehmen, Sie sich im Kongressforum registrieren können, um in den nächsten Wochen von zusätzlichen Funktionen zu profitieren, darunter direkter Kontakt zwischen Teilnehmenden und Subskriptionen.

Herzlichen Dank!

Das Hegel-Kongress-Team

Updates in Panel Sections
Updates bei den Sektionsvorträgen

Dear Participants of the Congress,

As many of the participants of panel sessions were contacting us with requests to modify their titles/abstacts in comparison with the original submissions, yesterday we did a major review of all abstracts and titles, which resulted in many changes of descriptions in panel sessions. We hope that now all your presentations are up to date.

Liebe Teilnehmende am Kongress,

da wir von vielen von Ihnen kontaktiert wurden mit der Bitte, die Titel und Abstracts von Sektionsvorträgen im Vergleich zu den ursprünglich eingesandten Texten zu modifizieren, haben wir gestern eine umfassende Kontrolle von allen Abstacts und Titeln vorgenommen, die viele Korrekturen in den Beschreibungen hatte. Wir hoffen, dass nun Ihre Vorträge auf dem aktuellsten Stand sein werden.

Access to the Congress is now open.
Zugang zum Kongress jetzt offen!

Dear Participants of the Congress,

On Sunday evening (CEST) we have sent out the access data to all registered participants. If you haven't received the data, but are a registered participant, please contact us.

See you at the Opening Ceremony today, 13:00 CEST/UTC+2!

Liebe Teilnehmende am Kongress,

am Sonntagabend (MESZ) haben wir die Zugangsinformationen an alle angemeldete Teilnehmende geschickt. Falls Sie angemeldet sind, aber keine Informationen erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.

Auf Wiedersehen heute während der Eröffnungszeremonie um 13:00 Uhr MESZ/UTC+2!

The Congress Starts on Monday, June 21, 2021!
Der Kongress beginnt am Montag, den 21.06.2021!

Dear Participants of the Congress,

We are looking forward to the Congress start on Monday! Please don't worry, you'll receive all the information necessary for participation this weekend.

Liebe Teilnehmende am Kongress,

wir freuen uns sehr auf den Kongressbeginn am Montag! Sie werden alle Informationen, die Ihnen die Teilnahme am Kongress ermöglichen werden, noch dieses Wochenende erhalten.

Manual in German
Handbuch auf Deutsch

We have uploaded the German translation of the Online Congress Manual.

Wir haben nun die deutsche Version des Handbuchs für den Online-Kongress hochgeladen.

Here/Hier

Newsletter

Yesterday we sent to registered participants an e-mail with important information regarding the Congress. Should it not have reached you, please check your spam folder or contact us at hegel2020@uw.edu.pl.

Gestern haben wir an angemeldete Teilnehmende eine E-Mail mit wichtigen Informationen zum Kongress verschickt. Sollte sie Sie nicht erreicht haben, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Folder oder kontaktieren Sie uns unter hegel2020@uw.edu.pl.

We have prepared a manual for the Online Congress.

Wir haben ein Handbuch für den Online-Kongress vorbereitet.

Please have a look at the Online Congress Manual we have prepared for you. It explains the main features of the online Hegel Congress in easy step-by-step descriptions with pictures. Currently the Manual is avaiable only in English.

Bitte schauen Sie sich unser Handbuch für den Online-Kongress an. Es enthält verständliche und mit Bildern versehene Erklärungen zu den wichtigsten Funktionalitäten des Online-Kongresses. Zur Zeit gibt es leider nur die englische Version des Handbuchs.

Online Congress Manual

Please also don't miss our page "The Online Congress Explained": / Bitte beachten Sie auch unsere Seite "Der Online-Kongress erklärt": here/hier

The Registration is now closed. The Congress Programme is ready.

Die Anmeldung ist nun geschlossen. Das Programm ist fertig.

We have closed the registration to participants without presentations.

We have uploaded the full Congress Programme to the Programme section.

Die Anmeldung für Teilnehmende ohne Präsentation ist nun abgeschlossen.

Wir haben das volle Kongressprogramm auf die Programm-Seite hochgeladen.

Extension of the registration deadline

Verlängerung der Anmeldefrist

Due to the great interest, the registration deadline has been extended to 10th June 2021

The Hegel Congress Team

Aufgrund des großen Interesses wurde die Anmeldefrist bis zum 10.06.2021 verlängert

Das Hegel-Kongress-Team

Information regarding the organization of the Congress as an on-line event

Information zur Veranstaltung des Kongresses als Online-Konferenz

Dear Participants of the Congress,

Please find the details regarding the organization of the Congress as an on-line event here.

The Hegel Congress Team

Liebe Teilnehmende des Kongresses,

Die Details zum Ablauf des Kongresses in Online-Form finden Sie hier.

Das Hegel-Kongress-Team

The Hegel Congress to be held online!

Der Hegel-Kongress wird on-line veranstaltet!

Dear Congress Participants,

we would like to announce that the 33^rd Hegel Congress will be held in an online format.

For the past months we were analysing possible scenarios for the event facing the fact that the pandemic would not go away. As much as we hoped that a live meeting in June this year would yet become possible, an on-line Congress now seems to be the only possibility for holding the event this year and another postponement is unfortunately not possible. This was a very tough decision for us, but we believe that many of you have become familiar with the on-line formats during the last 12 months and that it is better to meet and discuss your contributions on-line than to cancel the Congress completely.

We received a large number of submissions and registrations. Thus, the on-line Congress will be divided into two branches, a synchronous and an asynchronous one. The synchronous branch will include the plenary lectures by keynote speakers, which will be held live through a conference meeting platform. The asynchronous branch will include panel sessions. Participants of panel sessions will be asked to provide us with their presentations in the form of a text, a recorded speech or a video which then will be made available for other participants on the Congress website during the Congress week. The discussion of the papers will be possible on a dedicated online forum, which will be also opened during the Congress week.

We believe that this solution is a good compromise, as we have received over 300 contributions and it wouldn’t be possible to host on-line meetings for every one of them. We think that this solution will provide the opportunity for all the contributions to be discussed by the global community of Hegel researchers.

You will have the opportunity to submit your presentation as a manuscript, an audio file or a video file - all these materials will be available only to Congress participants and only for the duration of the event. We are awaiting your contributions until May 23^rd 2021. We will provide you with technical details soon in a separate announcement.

Because of the new form of the Congress, we will not charge the conference fee and previous payments for participation in the Congress and the planned banquet will be refunded (we will soon send a separate e-mail concerning this issue).

We know that the new form of the Congress is an unprecedented situation in the history of this great event. We are very sad that we won’t be able to meet you personally in Warsaw, we have been looking forward to it for a couple of years already. The pandemic has forced us to face new personal, scientific and professional challenges, so we hope that you will be willing to join us in this completely unique Congress.

If you already know that you won’t be able to participate in the on-line Congress, please send us an e-mail with that information (hegel2020@uw.edu.pl) - we will exclude you from the mailing list. If you are willing to participate in the on-line Congress, you don’t have to send a separate confirmation to us.

We wish you good health!

The Hegel Congress Team 2020/21

Liebe Kongressteilnehmerinnen und Teilnehmer,

Wir möchten bekannt geben, dass der 33. Hegel-Kongress in einem Online-Format stattfinden wird.

In den letzten Monaten haben wir die Möglichkeiten analysiert, wie wir den Kongress in Anbetracht der Tatsache, dass die Pandemie nicht ablassen würde, veranstalten könnten. So sehr wir gehofft hatten, dass ein Treffen vor Ort in Warschau im Juni dieses Jahres noch möglich sein würde, scheint ein Online-Kongress nun die einzige Möglichkeit, die Veranstaltung in diesem Jahr abzuhalten. Eine weitere Verschiebung kommt leider nicht mehr in Frage. Dies war eine sehr schwierige Entscheidung für uns, aber wir glauben, dass viele von Ihnen in den letzten 12 Monaten mit den Online-Formaten vertraut geworden sind und dass es besser ist, uns online zu treffen und Ihre Beiträge zu diskutieren, als den Kongress vollständig abzusagen.

Da wir eine große Anzahl von Anmeldungen erhalten haben, wird der Online-Kongress in zwei Zweige unterteilt, einen synchronen und einen asynchronen. Der synchrone Zweig wird die Plenarvorträge umfassen, die live über eine Telekonferenzplattform abgehalten werden. Der asynchrone Zweig wird die Panelsitzungen umfassen. Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Panels werden gebeten, uns ihre Präsentationen in Form eines Textes, oder auch einer Ton- oder einer Videoaufnahme zur Verfügung zu stellen, die dann während der Kongresswoche dem Publikum auf der Kongresswebsite zur Verfügung gestellt werden. Die Diskussion der Beiträge wird in einem speziellen Online-Forum möglich sein, das auch während der Kongresswoche geöffnet sein wird.

Wir glauben, dass diese Lösung ein guter Kompromiss ist, da wir über 300 Beiträge erhalten haben und es leider nicht möglich wäre, für jede und jeden von Ihnen ein Online-Meeting abzuhalten. Wir glauben, dass diese Lösung die Möglichkeit bietet, alle Beiträge von der globalen Gemeinschaft der Hegel-Forscherinnen und Forscher diskutieren zu lassen.

Sie werden die Möglichkeit haben, Ihre Präsentation als eine Text-, Audio- oder Videodatei einzureichen. Die Beiträge werden nur dem angemeldeten Kongresspublikum und nur für die Dauer der Veranstaltung zur Verfügung gestellt. Wir warten auf Ihre Beiträge bis zum 23. Mai 2021. Technische Details dazu bekommen Sie von uns bald in einer separaten Nachricht.

Aufgrund der neuen Form des Kongresses werden wir keine Konferenz- und Bankettgebühr verrechnen und frühere Zahlungen werden von uns zurückerstattet (erwarten Sie in Kürze eine separate E-Mail dazu).

Wir wissen, dass die neue Form des Kongresses eine ganz neue Situation in der Geschichte dieser tollen Veranstaltung darstellt. Wir bereuen es sehr, dass wir Sie in Warschau nicht werden persönlich treffen können – wir warteten seit einigen Jahren darauf. Die Pandemie hat uns gezwungen, uns neuen persönlichen, wissenschaftlichen und beruflichen Herausforderungen zu stellen. Wir hoffen, dass Sie mit uns an diesem völlig einzigartigen Kongress werden teilnehmen wollen. Wir möchten es versuchen, mit Ihnen gemeinsam die Veranstaltung in dieser neuen Form toll werden zu lassen, zum Trotz der schwierigen Zeit, die unsere Welt gerade durchläuft.

Wenn Sie aber am Online-Kongress nicht teilnehmen können, senden Sie uns bitte eine E-Mail dieser Information (hegel2020@uw.edu.pl). Wir werden Sie von der Mailingliste und vom Programm streichen.

Wenn Sie bereit sind, am Online-Kongress teilzunehmen, brauchen Sie uns keine separate Bestätigung zu senden.

Wir wünschen Ihnen gute Gesundheit!

Information on the COVID-19 spread

Information zu der Ausbreitung von COVID-19

Postponement of the Congress!

Dear Participants of the Hegel Congress 2020,

Considering the current developments, together with the Hegel-Gesellschaft we have decided to postpone the Hegel Congress to next year. Given the amount of work that has already been put into organizing the Congress, this wasn’t an easy decision, but we believe that by it we improve the chances that all of you will be able to actually come to Warsaw.

The new dates of the Congress are 21-25/06/2021.

All abstracts accepted this year are automatically accepted for 2021 as well. We will contact you in autumn to confirm whether you are still willing to attend the Congress.

All participants who have already paid the registration fee or banquet fee are considered registered for 2021 – the fees will remain valid for the events next year. If you prefer a reimbursement of those fees, please contact us by e-mail.

Participants whose abstracts were accepted but who haven’t transferred the fees yet are kindly asked not to pay them now. We will determine a new payment date for next year and contact you then.

Thank you very much for your understanding and cooperation. We wish you all health and safety in these troubled times.

With best greetings from Warsaw,

The Hegel Congress Team

Neuer Termin des Kongresses!

Sehr geehrte Teilnehmende des Hegel-Kongresses 2020,

Angesichts der aktuellen Entwicklungen haben wir gemeinsam mit der Hegel-Gesellschaft beschlossen, den Kongress auf das nächste Jahr zu verschieben. Dies war keine leichte Entscheidung wegen der Arbeit, die bereits für die Veranstaltung des Kongresses geleistet wurde, aber wir glauben, damit die Chancen zu verbessern, dass Sie alle tatsächlich nach Warschau kommen können.

Der neue Termin des Kongresses ist der 21.-25.06.2021.

Alle bereits angenommenen Abstracts gelten automatisch auch für das Jahr 2021. Wir werden uns im Herbst mit Ihnen in Verbindung setzen, um zu bestätigen, ob Sie immer noch an dem Kongress teilnehmen möchten.

Alle bereits bezahlten Gebühren für die Teilnahme am Kongress und am Abendempfang behalten ihre Gültigkeit auch für das Jahr 2021. Wenn Sie allerdings eine Rückerstattung dieser Gebühren bevorzugen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.

Teilnehmende, deren Abstracts akzeptiert wurden, die aber die Gebühren noch nicht überwiesen haben, werden gebeten, die Überweisungen nicht zu tätigen. Wir werden einen neuen Zahlungstermin für das nächste Jahr festlegen und Sie dann darum bitten, die Gebühren zu überweisen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen Gesundheit und Sicherheit in dieser schwierigen Zeit.

Mit besten Grüßen aus Warschau,

Das Hegel-Kongress-Team

Information about the preparations of the Congress

Information zu den Vorbereitungen des Kongresses

Dear Participants of the Congress,

We would like to inform you that we are currently continuing the preparations for the Hegel Congress according to plan. We are monitoring the global and local pandemic situation and we will be posting updates on our webpage as soon as possible.

Thank you for your understanding!

The Hegel Congress Team

Liebe Teilnehmende des Kongresses,

wir möchten Sie informieren, dass die Vorbereitungen für den Kongress momentan nach Plan erfolgen. Wir beobachten die globale und lokale Pandemielage und werden sobald wie möglich Updates auf unserer Seite veröffentlichen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Das Hegel-Kongress-Team